Le côté loi

Crédits et mentions

Dernier update : 20 octobre 2026

Camer Vibes repose sur le travail de beaucoup de gens. Cette page remercie les projets ouverts qu'on utilise et dit ce qui est vrai et ce qui est inventé. Le texte en français et en anglais (brouillon) fait foi.

Draft : un lawyer doit checker ça avant le lancement

Ce texte dit comment Camer Vibes marche vraiment aujourd'hui, mais un juriste n'a pas encore checké ça. Certains trucs, comme le nom officiel et l'adresse de la boîte, on doit encore les mettre.

À relire par des natifs et un juriste

Cette version est une traduction fidèle en langage simple, mais des natifs et un juriste doivent encore la relire. Si y a une différence, c'est les versions française et anglaise qui font foi.

Le résumé rapide

Les cartes viennent d'OpenStreetMap, © les contributeurs d'OpenStreetMap, sous licence ODbL.
On utilise des polices et des logiciels libres.
Les noms de personnes, d'entreprises et de boutiques sont inventés : aucune vraie marque.
Certains habitants sont des personnages simulés, pas de vrais joueurs.

1.Cartes : OpenStreetMap

Les rues, bâtiments et lieux du jeu viennent des données OpenStreetMap, © les contributeurs d'OpenStreetMap, sous licence ODbL (openstreetmap.org/copyright). Les noms de rues sont vrais. Merci à tous ceux qui cartographient le Cameroun.

2.Polices

Figtree, Bricolage Grotesque et Geist Mono, sous licence SIL Open Font License 1.1.

3.Logiciels libres

Three.js, React, Next.js, Base UI, Zustand, Apollo Client, Colyseus, Lucide, NestJS et PostgreSQL avec PostGIS. Les licences de chacun sont dans le texte en français ou en anglais.

4.Noms inventés, aucune vraie marque

Les personnages, entreprises, boutiques et événements du jeu sont inventés. Si ça ressemble à de vraies personnes ou entreprises, c'est un hasard. Aucune vraie marque ni logo. La ville est vue en 2035.

5.Habitants simulés

Certains habitants et collègues du jeu sont des personnages simulés (« V-joueurs ») qui tiennent des postes quand aucun joueur le fait. Ils sont marqués dans le jeu et ce sont pas de vraies personnes.