Aller au contenu

Mentions légales

Conditions des Coins et des achats

Dernière mise à jour :

Cette page résume les règles propres aux Coins et aux achats. Elle complète les conditions d'utilisation et la politique de remboursement.

Brouillon : à faire relire par un conseil juridique avant le lancement

L'essentiel en bref

  • Les achats sont réservés aux personnes de 18 ans et plus.
  • Les Coins sont des objets virtuels du jeu : aucune valeur en espèces, aucun retrait, jamais.
  • Les Coins se convertissent en vCFA dans un seul sens. Aucun terrain, maison, permis ou matériau ne s'achète avec des Coins.
  • Seuls les Coins payés peuvent être offerts, entre amis de 18 ans et plus, avec des limites et un délai.
  • Avant de payer, vous demandez la livraison immédiate et reconnaissez perdre votre droit de rétractation (UE et Royaume-Uni).

1.Ce que sont les Coins

Les Coins sont un objet virtuel que vous pouvez acheter avec de l'argent réel quand les achats sont ouverts, puis convertir en vCFA ou dépenser en objets du jeu. Leur usage vous est concédé dans le jeu uniquement. Ce ne sont ni de la monnaie, ni un dépôt, ni un placement.

2.Réservé aux adultes

Il faut avoir 18 ans ou plus pour acheter, et un compte complet. Cela est vérifié par nos serveurs. Des limites protègent les nouveaux comptes et vous pouvez fixer les vôtres (par jour, semaine ou mois) ou faire une pause.

3.Aucun retrait en argent

Le vCFA et les Coins ne peuvent jamais être retirés, vendus ni convertis en argent réel. Les Coins deviennent du vCFA, jamais l'inverse. Le trafic d'objets du jeu contre de l'argent réel est interdit et sanctionné.

4.Pas de propriété payante

Aucun terrain, maison, permis de construire ni matériau ne s'achète avec des Coins. Les Coins n'achètent ni avantage de propriété ni pouvoir sur les autres joueurs.

5.Cadeaux de Coins

Seuls les Coins payés peuvent être offerts, à un ami de 18 ans et plus, après un délai d'amitié et dans des limites quotidiennes et hebdomadaires. Un cadeau est retenu quelques heures (plus longtemps pour un premier achat par carte) et peut être annulé en cas de remboursement, de litige ou de fraude. Les Coins gratuits ne peuvent pas être offerts.

6.Livraison immédiate et rétractation

En payant, vous demandez l'exécution immédiate du contrat et la livraison immédiate des Coins. Si vous êtes consommateur dans l'UE ou au Royaume-Uni, vous reconnaissez que vous perdez ainsi votre droit de rétractation de 14 jours dès que les Coins sont livrés. Cette mention figure sur l'écran de paiement. Voir aussi la politique de remboursement.

7.Remboursement, litige et dette

Si un remboursement ou une contestation de paiement intervient après que des Coins ont été dépensés, votre solde de Coins payés peut devenir négatif. Tant qu'il l'est, la boutique, les cadeaux et la conversion sont verrouillés, et vos prochains achats remboursent d'abord la dette.